No exact translation found for حَمْلٌ خِلاَلِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حَمْلٌ خِلاَلِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • les relevés de téléphone ou le planning de la campagne ou depuis notre arrivée ici.
    أو على أي جدول خلال الحملة وخلال عملي في المكتب
  • Votre mariage a fait l'objet de beaaucoup d'aattention durant cette campagne de primaires.
    "خلال الحملة الرئيسية"
  • Dûes à la sécrétion d'hormones durant le grossesse
    بسبب الهرمونات المفروزة خلال الحمل
  • - Tu me l'as jamais dit, ça.
    .لم تخبرني ذلك خلال حملي -
  • La mortalité des femmes liée à la grossesse se présente dans la période couverte par le présent rapport comme un problème sanitaire de grande ampleur.
    ويظهر معدل وفيات الأمهات المرتبطة بالحمل، خلال الفترة المشمولة بالتقرير كمشكلة صحية بعيدة المدى.
  • En 2004, la campagne a mobilisé 9 480 000 dollars, portant à 10,5 millions de dollars le total recueilli depuis son lancement.
    جمعت الحملة خلال عام 2004 مبلغ 9.48 ملايين دولار وبذلك بلغ ما جمعته الحملة منذ إطلاقها 10.5 ملايين دولار.
  • c) Le droit à une mutation temporaire pendant la grossesse et l'allaitement sur avis du médecin compétent;
    (ج) الحق في القيام بمهام مؤقتة أثناء الحمل وخلال الرضاعة الطبيعية بناء على اقتراح من طبيب قانوني؛
  • L'élaboration depuis 1998 d'une stratégie de prévention de la transmission périnatale du VIH (la circulaire du Ministère de la santé n° 7 du 2 avril 1998 a été conçue dans ce sens).
    وتتضمن هذه الاستراتيجية تقديم العلاج للنساء الحوامل المصابات أثناء فترة الحمل وخلال الولادة إلى جانب علاج المولود؛
  • Les employeurs ont l'interdiction de licencier une femme durant sa grossesse et pendant un an après l'accouchement sans raison valable.
    ويحظر على أرباب الأعمال صرف النساء من الخدمة أثناء الحمل وخلال السنة الأولى بعد الولادة بدون سبب صحيح.
  • Et ceux qui ont donné leur vie durant la campagne.
    .ومن ماتوا خلال هذه الحملة